1
00:00:07,463 --> 00:00:09,425
<i>Dzień dobry wszystkim,
jest 19:20

2
00:00:09,513 --> 00:00:12,158
I słuchaj stacji radiowej KKLA,
kto przyniesie poranne wiadomości.</i>

3
00:00:12,733 --> 00:00:15,456
<i>Dzisiaj ma być pogoda
Pochmurno, ale...</i>

4
00:00:21,138 --> 00:00:22,438
Nie znam cię, kim jesteś?

5
00:00:23,150 --> 00:00:25,106
- Nie znam cię.
- Witaj Maureen, kochanie!

6
00:00:26,088 --> 00:00:29,119
- Byliśmy razem.
- Nie nazywam się Maureen, ale Marie.

7
00:00:30,546 --> 00:00:33,613
Tak... dobrze.
jakkolwiek masz na imię

8
00:00:35,481 --> 00:00:38,113
Boże!
Byłeś świetny ostatniej nocy.

9
00:00:39,682 --> 00:00:42,969
Boże...
Co ze mną zrobiłeś!

10
00:00:44,955 --> 00:00:46,819
- Byłeś świetny, kochanie.
- O Boże!

11
00:00:47,631 --> 00:00:49,021
I...

12
00:00:49,696 --> 00:00:51,063
Przepraszam...

13
00:00:51,094 --> 00:00:53,419
gdzie są moje ubrania

14
00:00:55,227 --> 00:00:58,927
Tam, gdzie je zostawiłeś!
Wyrzuciłeś je zeszłej nocy.

15
00:01:00,273 --> 00:01:02,556
Nigdy bym czegoś takiego nie zrobiła!

16
00:01:03,618 --> 00:01:07,637
<b>„TABU V”.</b>

17
00:01:08,193 --> 00:01:09,906
Może spotkamy się dziś wieczorem?

18
00:01:10,644 --> 00:01:11,944
Maureen?

19
00:01:13,025 --> 00:01:16,267
Możemy się spotkać u Donatello?
Zapraszam na kolację.

20
00:01:17,068 --> 00:01:20,363
nazywam się marie
nie Maureen.

21
00:01:22,039 --> 00:01:24,069
Nawet nie wiem, gdzie jest „Donatello”.

22
00:01:24,600 --> 00:01:27,025
To tam mnie wczoraj zaczepiłeś.

23
00:01:27,938 --> 00:01:30,043
No dalej, co powiesz na to?

24
00:01:30,044 --> 00:01:31,344
Proszę!

25
00:01:32,308 --> 00:01:35,685
Nigdy więcej się nie zobaczymy.
Zostaw mnie w spokoju!

26
00:01:50,637 --> 00:01:52,496
W porządku, Marie, uspokój się.

27
00:01:53,416 --> 00:01:56,825
OK? Omówiliśmy to już wcześniej
utrata wiedzy i wcześniej.

28
00:01:59,176 --> 00:02:01,610
Możesz mi powiedzieć, który to był?
pierwszą rzeczą, o której pomyślałeś

29
00:02:01,708 --> 00:02:03,650
kiedy się obudziłeś
W łóżku z tym mężczyzną?

30
00:02:05,658 --> 00:02:07,438
Myślałem wcześniej

31
00:02:08,656 --> 00:02:10,581
jeśli mój mąż jeszcze żyje��.

32
00:02:11,294 --> 00:02:13,581
Jeśli będę w łóżku z Erikiem.

33
00:02:15,425 --> 00:02:16,994
Och, stary!

34
00:02:17,787 --> 00:02:19,564
Boże, on mi to wyciągnął!

35
00:02:21,840 --> 00:02:23,431
Boże, co ja sobie myślałam?

36
00:02:23,869 --> 00:02:25,406
Straciłem przytomność.

37
00:02:26,387 --> 00:02:29,831
Nie wiem jak się tu dostałem
w łóżku z nim

38
00:02:29,982 --> 00:02:31,742
i wszystko inne, co się wydarzyło
o Boże

39
00:02:32,724 --> 00:02:35,925
W porządku, Marie, uspokój się.

40
00:02:43,890 --> 00:02:45,325
Mówiłeś, że nazywała cię Maureen.

41
00:02:45,650 --> 00:02:46,950
Czy to coś dla ciebie znaczy?

42
00:02:48,120 --> 00:02:50,813
Nie... Poczekaj chwilę!

43
00:02:52,246 --> 00:02:53,788
Myślę, że...

44
00:02:54,169 --> 00:02:56,306
Tak nazwał mnie współpracownik.

45
00:02:57,213 --> 00:02:58,513
Tak mi mówiła...

46
00:03:00,931 --> 00:03:02,693
Czy mieszkasz sam z synem?

47
00:03:02,750 --> 00:03:04,050
Oczywiście, że tak.

48
00:03:07,638 --> 00:03:09,806
A co z przyjaciółmi?

49
00:03:11,044 --> 00:03:13,306
Czy z niektórymi z nich spędzasz czas sam na sam?

50
00:03:14,471 --> 00:03:16,737
Jest ktoś, kto
lubić go w szczególny sposób,

51
00:03:16,787 --> 00:03:19,294
lub jeden z tych chłopców a
rozwinęła w Tobie pasję?

52
00:03:20,312 --> 00:03:21,612
NIE!

53
00:03:22,818 --> 00:03:24,260
OK, Marie.

54
00:03:24,285 --> 00:03:27,166
Myślę, że jesteśmy coraz bliżej przyczyny
powoduje te straty wiedzy.

55
00:03:27,356 --> 00:03:29,011
Boże, też mam taką nadzieję.

56
00:03:32,608 --> 00:03:35,038
Obudziłem się sam na ulicy,
potrzebuję pomocy

57
00:03:35,988 --> 00:03:37,725
Nie mam męża, który...

58
00:03:39,450 --> 00:03:41,132
Co powinienem zrobić?

59
00:03:42,312 --> 00:03:45,638
Zawsze budzę się w łóżku.
Z obcym mężczyzną.

60
00:03:47,575 --> 00:03:49,302
Cudzoziemiec i młody człowiek.

61
00:03:52,715 --> 00:03:54,794
Marie, jedno cię pociąga
od przyjaciół Seana?

62
00:03:56,239 --> 00:03:57,775
Z pewnością nie, doktorze Linz!

63
00:03:58,243 --> 00:04:01,119
Znajomi mojego syna tak mają
w tym samym wieku co on.

64
00:04:01,687 --> 00:04:02,987
Dlaczego miałbyś się nimi zainteresować?

65
00:04:08,044 --> 00:04:10,655
Będziemy musieli porozmawiać
w przyszłym tygodniu, Marie.

66
00:04:11,174 --> 00:04:13,713
W międzyczasie chcę, żebyś pomyślał
o czym dzisiaj rozmawialiśmy.

67
00:04:48,737 --> 00:04:50,125
Oj, Daltonie...

68
00:04:50,712 --> 00:04:52,488
Uwielbiam to narzędzie!

69
00:05:01,012 --> 00:05:02,481
Podobają mi się Twoje jajka...

70
00:05:03,510 --> 00:05:05,098
Zostały Ci ostatnie dwa.

71
00:05:06,131 --> 00:05:08,356
Cały czas o tobie myślałem.

72
00:05:10,337 --> 00:05:11,637
och kochanie...

73
00:05:15,113 --> 00:05:17,163
Nie wiedziałem, że jesteś taki spięty.

74
00:06:45,452 --> 00:06:46,869
Boże!

75
00:06:54,424 --> 00:06:56,008
Tak kochanie...

76
00:06:57,931 --> 00:06:59,388
Tak...

77
00:07:16,069 --> 00:07:17,556
Trzymaj mnie mocno, kochanie.

78
00:07:30,519 --> 00:07:31,819
Bóg!

79
00:07:37,719 --> 00:07:39,091
Boże...

80
00:07:41,749 --> 00:07:44,019
Myślę, że musisz wytrzeć usta.

81
00:07:48,231 --> 00:07:49,812
Muszę wziąć prysznic.

82
00:08:07,681 --> 00:08:10,506
Jak myślisz, kiedy jedziemy na wakacje?
jak sprawy na przesłuchaniu?

83
00:08:10,669 --> 00:08:11,980
Co?

84
00:08:12,031 --> 00:08:15,531
- Kiedy zamierzasz wziąć urlop?
- W okolicach nowego terminu.

85
00:08:25,755 --> 00:08:27,465
- Do zobaczenia później.
- OK...

86
00:08:35,166 --> 00:08:37,880
Chcę, żebyś zmienił zdanie
I zagraj w moją sztukę.

87
00:08:38,122 --> 00:08:40,481
Ta rola jest dla Ciebie odpowiednia.
Napisałem to dla ciebie...

88
00:08:41,112 --> 00:08:42,762
Jest na nim napisane twoje imię, Naomi!

89
00:08:43,450 --> 00:08:45,919
Myślałem, że nie chcesz, żebym grał.

90
00:08:46,256 --> 00:08:48,718
Chcę zostać w domu
zająć się domem

91
00:08:48,719 --> 00:08:50,019
a może mamy dzieci.

92
00:08:54,541 --> 00:08:57,913
Kochanie, nie okłamuję Cię,
ta rola ma duży potencjał.

93
00:08:58,081 --> 00:08:59,790
Prawdopodobnie skończysz grając na Broadwayu.

94
00:09:00,112 --> 00:09:02,643
I potrzebuję tego
wcielasz się w rolę „Amandy”.

95
00:09:03,607 --> 00:09:05,888
nie potrzebujesz mnie
ale przez „Amandę”.

96
00:09:06,919 --> 00:09:08,219
Potrafi zagrać tę rolę.

97
00:09:09,863 --> 00:09:11,180
Wspaniały!

98
00:09:11,212 --> 00:09:13,631
Pracowałem nad tym utworem przez półtora roku

99
00:09:13,713 --> 00:09:16,632
Napisałem tę rolę dla ciebie
A teraz mówisz mi, że nie chcesz grać.

100
00:09:20,843 --> 00:09:24,050
Nie chcę już być aktorką,
Chcę być żoną.

101
00:09:25,110 --> 00:09:27,995
Nie chcę kolejnej sceny,
Chcę mieć własny dom.

102
00:09:28,107 --> 00:09:30,004
Może kilku przyjaciół
kto przyjdzie na kolację.

103
00:09:32,230 --> 00:09:34,175
Nie chcę przyjęć.

104
00:09:34,382 --> 00:09:36,734
A ja nie chcę siedzieć i umierać
Cały dzień oglądam telewizję.

105
00:09:39,151 --> 00:09:41,532
Wciąż pamiętam, kiedy to zobaczyłem
film w kinie?

106
00:09:42,532 --> 00:09:46,411
Te postacie tam
byli tacy realistyczni!

107
00:09:47,564 --> 00:09:51,050
Naomi, część „Amandy”
on zawsze będzie w twoim sercu.

108
00:09:57,918 --> 00:10:00,036
Myślałam, że chcesz zostać aktorką.

109
00:10:00,769 --> 00:10:02,937
Kogoś, kim można się dzielić
to samo zainteresowanie.

110
00:10:05,662 --> 00:10:09,140
Cholera! Rób co chcesz...

111
00:10:52,244 --> 00:10:54,056
Nie wiem, co powiedzieć, Juniorze.

112
00:10:54,287 --> 00:10:56,104
Kim jest ta Maureen?

113
00:10:57,179 --> 00:10:58,861
Tylko przyjaciółka mojej mamy...

114
00:10:59,518 --> 00:11:01,408
Jest bardziej zboczony niż ty.

115
00:11:02,033 --> 00:11:04,631
Lubią zabawy erotyczne
I inne rzeczy, OK?

116
00:11:05,708 --> 00:11:07,071
Jest trochę schizofrenikiem.

117
00:11:07,096 --> 00:11:08,658
- Schizofrenik?
- Tak...

118
00:11:08,683 --> 00:11:11,343
Wiadomo, osobowość się zmienia
I takie rzeczy.

119
00:11:12,595 --> 00:11:15,639
Ale jedno wiem na pewno,
Lubi perwersyjne rzeczy.

120
00:11:16,202 --> 00:11:17,813
Tak jak to się dzieje...

121
00:11:19,731 --> 00:11:21,138
Dokąd idziesz, Sean?

122
00:11:21,831 --> 00:11:23,500
Mamo, chodźmy do miasta z chłopcami.

123
00:11:24,237 --> 00:11:26,427
Nie wpisuj żadnego
problemy, OK?

124
00:11:26,699 --> 00:11:28,458
Bardzo się o ciebie martwię.

125
00:11:28,862 --> 00:11:30,425
Wiem, ale nie musisz się martwić.

126
00:11:31,730 --> 00:11:33,800
co zamierzasz zrobić
zostajesz dziś wieczorem w domu?

127
00:11:33,943 --> 00:11:36,686
Skończę czytać tę książkę.

128
00:11:37,563 --> 00:11:40,081
Powinieneś częściej wychodzić
może musisz kogoś poznać.

129
00:11:40,356 --> 00:11:42,888
Będzie fajnie, trzeba się dobrze bawić.

130
00:11:43,194 --> 00:11:44,494
Och, Seanie!

131
00:11:45,617 --> 00:11:49,101
Myślę, że nie mogę już wyjść i dobrze się bawić
odkąd straciłem twojego ojca.

132
00:11:50,687 --> 00:11:52,750
Nie martw się o mnie, nic mi nie jest.

133
00:11:53,019 --> 00:11:55,394
OK... Do zobaczenia później.

134
00:11:55,475 --> 00:11:56,775
dobrze...

135
00:11:58,632 --> 00:12:00,769
- Nie czytaj wszystkich książek.
- Dobranoc...

136
00:12:55,131 --> 00:12:56,493
Cześć, Juniorze.

137
00:12:56,537 --> 00:12:59,519
- Sean powiedział, że wiesz, dokąd idzie.
- Dobry!

138
00:13:00,117 --> 00:13:02,513
- Przyszliśmy cię zobaczyć.
- "My"?

139
00:13:03,456 --> 00:13:05,862
- Ja i Donna.
- Cześć!

140
00:13:06,907 --> 00:13:09,183
Witamy w środku.

141
00:13:13,069 --> 00:13:14,794
No cóż, czy on ją lubi?

142
00:13:16,906 --> 00:13:18,406
To piękne...

143
00:13:19,897 --> 00:13:21,931
Czy masz ochotę na filiżankę herbaty?

144
00:13:26,443 --> 00:13:29,451
Mogę to zanieść waszej wysokości

145
00:13:29,476 --> 00:13:31,144
orzeźwiający napój
albo colę?

146
00:13:31,683 --> 00:13:33,278
To nasza pani!

147
00:13:33,990 --> 00:13:36,069
Z „naszych”?

148
00:13:36,809 --> 00:13:39,594
Poproszę colę, jeśli nie masz nic przeciwko, Maureen.

149
00:13:40,536 --> 00:13:43,119
Nazywam się Marie, nie Maureen.

150
00:13:44,075 --> 00:13:45,619
- Mam na imię Marie!
- Maureen!

151
00:13:46,078 --> 00:13:47,470
co chcesz zrobić

152
00:13:48,843 --> 00:13:50,462
Maureen!

153
00:13:52,118 --> 00:13:53,786
Maureen...

154
00:13:59,750 --> 00:14:01,436
Chodź, Maureen!

155
00:14:13,513 --> 00:14:15,148
Maureen...

156
00:14:36,471 --> 00:14:38,500
Czekałem na ciebie, Maureen.

157
00:14:42,050 --> 00:14:44,173
Ja też na ciebie czekałem, Junior.

158
00:17:42,619 --> 00:17:44,106
Oj Juniorze...

159
00:18:10,513 --> 00:18:12,047
O tak...

160
00:22:54,783 --> 00:22:58,138
No cóż, który z Was jest czarujący
stworzenia chcą być następne?

161
00:23:00,792 --> 00:23:02,499
Śledzisz, wejdź!

162
00:23:08,912 --> 00:23:10,558
To jest scena...

163
00:23:11,092 --> 00:23:12,796
- Jak masz na imię?
- Mam na imię Jane.

164
00:23:12,821 --> 00:23:14,784
- Jestem Dalton.
- Miło mi cię poznać.

165
00:23:15,484 --> 00:23:17,773
Dlaczego mi nie powiesz?
co z tobą?

166
00:23:18,635 --> 00:23:20,136
ok...

167
00:23:20,788 --> 00:23:23,573
Studiowałam teatr przez cztery lata
lat, kiedy byłem na studiach

168
00:23:23,682 --> 00:23:26,666
A byłem tam przez dwa sezony
z zespołem w trasie

169
00:23:27,838 --> 00:23:31,533
I zagrałam drugą rolę kobiecą
z twojej ostatniej piosenki.

170
00:23:33,524 --> 00:23:35,328
Bardzo dobrze, kawałku, tak...

171
00:23:35,912 --> 00:23:37,212
Czytałeś scenariusz?

172
00:23:37,551 --> 00:23:40,658
Musisz zinterpretować
Scena śmierci „Amandy”.

173
00:23:41,187 --> 00:23:44,010
Zrozumiałem, że czytanie jest trudniejsze

174
00:23:44,085 --> 00:23:46,908
więc chcę, żebyś się nie spieszył
I daj z siebie wszystko.

175
00:23:53,286 --> 00:23:56,591
Nigdy nie myślałem, że umrę
W takim więzieniu, że tego mu brakowało.

176
00:23:57,717 --> 00:24:00,038
Myślałam, że życie mi pobłogosławi.

177
00:24:00,888 --> 00:24:03,210
Myślałam, że szczęście ma s
trzyma mnie w ramionach.

178
00:24:16,538 --> 00:24:18,953
- Cześć?
- Cześć Naomi, jestem twoim ojcem.

179
00:24:20,219 --> 00:24:21,906
Cieszę się, że zadzwoniłeś, tato.

180
00:24:21,931 --> 00:24:23,469
Chciałem tylko do ciebie zadzwonić...

181
00:24:23,825 --> 00:24:26,331
- Przyjdziesz w niedzielę na kolację?
- Cóż...

182
00:24:26,475 --> 00:24:28,175
Czy twoja mama i Bill też tam będą?

183
00:24:29,726 --> 00:24:32,760
Nigdy więcej nie zobaczyłem matki i wujka
Bill od dnia ich ślubu.

184
00:24:34,941 --> 00:24:36,967
Wujek Bill jest brzydki,
jeśli chodzi o Daltona.

185
00:24:39,166 --> 00:24:41,291
W tym przypadku będę
chętnie się tam zatrzymam.

186
00:24:42,987 --> 00:24:44,287
Czy mogę przyjść z kimś?

187
00:24:44,724 --> 00:24:46,275
Jasne... Muszę już zamykać.

188
00:24:46,774 --> 00:24:49,168
Przygotowuję się do roli
I musisz nauczyć się linii.

189
00:24:50,344 --> 00:24:53,504
Myślałem, że zrezygnowałeś ze sceny, że tak powiem
siedzisz w domu i masz rodzinę.

190
00:24:54,862 --> 00:24:58,350
Robię to dla Daltona,
on naprawdę chce, żebym to zrobił.

191
00:24:58,594 --> 00:24:59,894
Kocham ich tak bardzo.

192
00:25:01,570 --> 00:25:04,606
- Jeśli właśnie to chcesz zrobić...
- W porządku, tato.

193
00:25:05,219 --> 00:25:06,544
do widzenia

194
00:25:15,859 --> 00:25:17,513
Reżyser chce zobaczyć Deborę.

195
00:25:20,975 --> 00:25:22,381
To jestem ja.

196
00:25:38,562 --> 00:25:40,300
- Cześć!
- Cześć...

197
00:25:40,726 --> 00:25:42,355
Jestem wręcz załamany.

198
00:25:42,593 --> 00:25:45,650
Słyszałem tak wiele
rzeczy o tobie, Dalton.

199
00:25:46,213 --> 00:25:49,038
Chciałem cię poznać ponownie
odkąd byłem na studiach.

200
00:25:49,400 --> 00:25:53,248
Chcę, żebyś wiedział, że myślę, że jesteś tym jedynym
najlepszy reżyser w swojej dziedzinie.

201
00:25:53,817 --> 00:25:57,487
OK, to było wcześniej
czy po interpretacji roli?

202
00:25:58,016 --> 00:26:00,475
Po... lub przed...

203
00:26:01,740 --> 00:26:03,194
- Jesteś Jill, prawda?
- Tak...

204
00:26:03,231 --> 00:26:06,084
Dlaczego nie usiądziesz i nie powiesz mi
powiedz mi coś o sobie

205
00:26:06,528 --> 00:26:08,450
Ale nie rozmawiajmy o mnie, Dalton.

206
00:26:09,872 --> 00:26:12,516
Chcę, żebyś wiedział, że tak myślę
jesteś najlepszym reżyserem w tej dziedzinie.

207
00:26:12,554 --> 00:26:14,088
Jesteś wspaniały!

208
00:26:14,354 --> 00:26:18,275
Słyszałem, że można wyjąć
najlepsza aktorka��.

209
00:26:19,569 --> 00:26:21,139
i z całego świata...

210
00:26:21,301 --> 00:26:24,833
To było zanim wyszłam za mąż,
Wiesz, że jestem żonaty, prawda?

211
00:26:26,031 --> 00:26:29,958
Ale zostawmy to w tym miejscu, rolę, którą ja
jak interpretujesz, ma charakter „Amanda”.

212
00:26:30,586 --> 00:26:32,838
Scena śmierci znajduje się na stronie 110.

213
00:26:36,644 --> 00:26:38,638
Czy naprawdę muszę to zrobić?

214
00:26:38,875 --> 00:26:40,506
Nienawidzę czytać!

215
00:26:41,322 --> 00:26:43,066
Nie jestem w tym zbyt dobry.

216
00:26:44,491 --> 00:26:46,582
Ale jestem idealny do tej roli

217
00:26:47,018 --> 00:26:49,788
I będę idealna i tak dalej
scena, mówię poważnie.

218
00:26:51,950 --> 00:26:55,775
Dlaczego nie zobaczyć, jaki jesteś doskonały
Spróbujmy, dobrze?

219
00:26:56,241 --> 00:26:57,743
Podejdź tu, proszę.

220
00:26:57,950 --> 00:27:02,247
- Ale pomożesz mi, prawda?
- Otwórz na stronie 110.

221
00:27:02,853 --> 00:27:05,710
Na miejscu śmierci „Amandy”. Pospiesz się!

222
00:27:11,389 --> 00:27:15,706
Nigdy nie myślałem, że umrę
więc mu tego brakowało.

223
00:27:16,464 --> 00:27:18,282
- Chcę "przepływów"...
- Obrazy!

224
00:27:20,344 --> 00:27:22,031
Och... obrazy...

225
00:27:22,818 --> 00:27:25,163
Pomaluję siebie,

226
00:27:25,194 --> 00:27:28,588
i moi przyjaciele mnie otoczą

227
00:27:29,423 --> 00:27:31,900
trzymając mnie w ramionach...

228
00:27:33,111 --> 00:27:35,125
Zależy mi na tym, co się stanie.

229
00:27:35,413 --> 00:27:36,738
Nie obchodzi mnie to... nie obchodzi mnie to!

230
00:27:37,784 --> 00:27:39,981
- Skąd jesteś, Michigan?
- Z Detroit!

231
00:27:42,168 --> 00:27:44,337
Nie obchodzi mnie to... mów to z pasją!

232
00:27:44,362 --> 00:27:45,768
Nie obchodzi mnie to!

233
00:27:46,417 --> 00:27:49,269
ok, dzięki...

234
00:27:49,636 --> 00:27:52,026
Nie obchodzi mnie, co się stanie.

235
00:27:53,919 --> 00:27:55,816
Och, Daltonie!

236
00:27:56,580 --> 00:27:59,249
Możesz mnie nauczyć mówić poprawnie.

237
00:27:59,725 --> 00:28:01,885
Myślę, że usłyszałem wystarczająco dużo.

238
00:28:03,250 --> 00:28:05,634
Mam wrażenie, że wiem, gdzie leży Twój talent.

239
00:28:07,871 --> 00:28:09,639
Och, cudownie!

240
00:28:11,506 --> 00:28:13,800
Nauczysz mnie wszystkiego, co wiesz!

241
00:28:14,683 --> 00:28:17,033
I będę bardzo wdzięczny.

242
00:28:17,925 --> 00:28:20,055
Mówię poważnie!

243
00:28:21,464 --> 00:28:22,797
ok...

244
00:28:23,200 --> 00:28:29,439
I podejrzewam, że będziesz mnie uczyć
wszystko co wiesz i będę wdzięczny.

245
00:28:43,659 --> 00:28:45,369
Dlaczego tu nie zostaniesz, dobrze?

246
00:28:45,910 --> 00:28:48,526
Zaraz wracam.
Nie ruszaj się!

247
00:29:06,472 --> 00:29:08,150
Dziewczyny, coś się stało

248
00:29:08,813 --> 00:29:11,723
ale chcę też wrócić jutro
wtedy przeczytamy, dobrze?

249
00:29:16,294 --> 00:29:19,194
Rola nie została jeszcze wyznaczona,
proszę, zaufaj mi.

250
00:29:20,337 --> 00:29:21,637
Dziękuję...

251
00:29:36,207 --> 00:29:37,507
Jill!

252
00:29:38,688 --> 00:29:39,988
Jill...

253
00:29:41,177 --> 00:29:42,669
Oto jestem, Daltonie!

254
00:29:47,113 --> 00:29:48,419
Boże!

255
00:29:51,713 --> 00:29:56,123
Oszukać czy nie oszukać,
oto pytanie...

256
00:29:58,300 --> 00:29:59,600
A odpowiedź brzmi...

257
00:30:02,213 --> 00:30:03,513
Oszukiwać!

258
00:30:05,182 --> 00:30:06,482
Chodź tu, kochanie!

259
00:30:24,557 --> 00:30:26,269
Och, Dalton, to takie dobre!

260
00:30:54,494 --> 00:30:55,973
Tak!

261
00:31:04,456 --> 00:31:05,883
Tak...

262
00:31:55,980 --> 00:31:57,756
Och, Dalton, to takie dobre!

263
00:32:02,061 --> 00:32:03,529
Tak!

264
00:34:07,168 --> 00:34:08,760
O tak...

265
00:34:11,894 --> 00:34:13,597
O Boże!

266
00:34:33,775 --> 00:34:36,044
Skończyłam czytać książkę kochana.

267
00:34:36,654 --> 00:34:38,681
Świetnie się bawiłem.

268
00:34:38,900 --> 00:34:40,200
Nie zaczynaj od nowa, mamo!

269
00:34:40,689 --> 00:34:42,894
Tak kochanie.

270
00:34:43,166 --> 00:34:47,055
Wiesz, myślałem o powrocie na studia,
ale musisz rzucić pracę.

271
00:34:48,022 --> 00:34:50,338
Nie mogę tego zrobić
Wiesz, że potrzebujemy pieniędzy.

272
00:34:50,784 --> 00:34:52,118
Raty samochodowe...

273
00:34:52,200 --> 00:34:55,041
Sprawiasz, że czuję, że nie mogę
dbał o mnie i o siebie.

274
00:34:56,662 --> 00:34:58,347
Sama kupiłam te ubrania.

275
00:34:59,931 --> 00:35:01,756
Wiem o tym, ale mogę ci pomóc.

276
00:35:02,524 --> 00:35:06,213
Musimy ponieść pewne ofiary,
przynajmniej kilka lat.

277
00:35:07,030 --> 00:35:10,514
Wiesz, że twój ojciec ciężko pracował
walczy o ukończenie szkoły.

278
00:35:12,994 --> 00:35:14,854
Wiem, co to oznaczało dla taty.

279
00:35:15,878 --> 00:35:17,981
Ale to wszystko dla mnie.

280
00:35:18,081 --> 00:35:19,928
Muszę znaleźć swoje
jedyna droga do życia.

281
00:35:20,761 --> 00:35:22,354
Dla mnie mamo.

282
00:35:22,536 --> 00:35:27,288
Poza tym muszę
Zależy mi na Tobie, a nie na odwrót.

283
00:35:29,681 --> 00:35:31,506
Nie martw się, mamo.

284
00:35:34,175 --> 00:35:36,474
OK... dobrze.

285
00:35:36,812 --> 00:35:40,231
- Porozmawiamy o tym później.
- OK...

286
00:35:40,937 --> 00:35:42,237
Do zobaczenia później.

287
00:35:45,096 --> 00:35:46,780
Cześć? Kto, Maureen?

288
00:35:48,200 --> 00:35:50,418
Nie ma tu nikogo o tym nazwisku.

289
00:36:12,001 --> 00:36:13,733
Boże!

290
00:36:20,681 --> 00:36:22,515
Widzę, że znalazłeś "Amandę".

291
00:36:55,913 --> 00:36:57,213
Sean!

292
00:36:58,813 --> 00:37:00,175
Kochanie...

293
00:37:01,394 --> 00:37:02,762
Sean...

294
00:37:21,274 --> 00:37:23,831
Mój Boże, mamo!

295
00:37:25,208 --> 00:37:27,124
Sean! Nie możesz jeszcze odejść.

296
00:37:28,260 --> 00:37:29,775
Usiąść.

297
00:37:30,162 --> 00:37:33,925
Tak naprawdę nie mieliśmy szans
porozmawiajmy o tym.

298
00:37:34,937 --> 00:37:36,237
O życiu��...

299
00:37:37,082 --> 00:37:40,525
Lar, teraz urosłeś
A ty jesteś takim przystojnym młodym mężczyzną.

300
00:37:41,925 --> 00:37:43,225
Dziękuję...

301
00:37:44,581 --> 00:37:46,913
Zastanawiałem się, Seanie...

302
00:37:46,938 --> 00:37:49,625
jeśli lubi dojrzałe kobiety,
jak ja

303
00:37:49,694 --> 00:37:50,994
nie rozumiesz?

304
00:37:52,606 --> 00:37:55,094
Może nie powinno
porozmawiajmy o tym.

305
00:37:57,844 --> 00:38:01,331
poza tym,
Chciałem cię zapytać

306
00:38:01,363 --> 00:38:03,706
dlaczego nie masz w życiu żadnej dziewczyny.

307
00:38:06,030 --> 00:38:08,369
Nawet nie wiem jak się zachować.

308
00:38:08,544 --> 00:38:09,844
I ?

309
00:38:09,875 --> 00:38:13,255
Tak... Porozmawiaj o tym
robi się trochę dziwnie.

310
00:38:14,806 --> 00:38:16,512
Jakie to dziwne�?

311
00:38:18,789 --> 00:38:21,098
Jak jest teraz, mamo?
Wyszedłem stąd!

312
00:38:45,288 --> 00:38:48,013
dlaczego nie pójdziesz do domu, kochanie
i do zobaczenia później.

313
00:38:48,617 --> 00:38:50,064
Psujesz mój styl.

314
00:38:51,563 --> 00:38:53,030
Czy psuję styl?

315
00:38:54,344 --> 00:38:55,817
Czy psuję styl?

316
00:38:56,156 --> 00:38:58,398
Nie wysysam niczyjego stylu.

317
00:38:58,554 --> 00:39:00,502
Wolałbyś mnie
Psujesz moje.

318
00:39:00,850 --> 00:39:03,107
Dlaczego nie popracujesz trochę
do Twojego stylu?

319
00:39:04,131 --> 00:39:06,027
cały wieczór czekałem, aż do mnie zadzwonisz.

320
00:39:07,994 --> 00:39:09,789
Myślałeś, że możesz mnie oszukać.

321
00:39:09,918 --> 00:39:12,499
Że możesz mnie traktować jak głupca
I nic nie zrobię.

322
00:39:12,713 --> 00:39:14,944
- Nie oszukałeś mnie, prawda?
- Nie...

323
00:39:17,053 --> 00:39:19,738
To też mu to powiedz.
Powiedz jej, że nie będziesz mnie zdradzać.

324
00:39:20,668 --> 00:39:23,263
Za kogo on się uważa?
Dar Boży dla kobiet?

325
00:39:24,108 --> 00:39:26,788
- Nie powinieneś ich błagać.
- Mam ich błagać?

326
00:39:27,244 --> 00:39:28,709
Kto tu żebrze, bracie?

327
00:39:28,828 --> 00:39:30,431
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?

328
00:39:33,359 --> 00:39:35,650
To dziwne! A ty jesteś dziwadłem!

329
00:39:38,696 --> 00:39:40,888
Dlaczego nie zadzwoniłeś do mnie wczoraj wieczorem?

330
00:39:42,002 --> 00:39:43,736
Odpowiedz mi!

331
00:39:52,851 --> 00:39:54,988
To byłaby chwila
bardzo odpowiednie dla mnie do wyjazdu.

332
00:39:58,319 --> 00:40:01,448
Nie rozumiem, dlaczego nie miałbyś tego zrobić!

333
00:40:05,588 --> 00:40:07,860
Po prostu nie mów
poważnie, prawda, Glen?

334
00:40:08,231 --> 00:40:10,455
cholera
jak mogę nie mówić poważnie?

335
00:40:12,232 --> 00:40:14,144
Dlaczego nie widziałem cię wcześniej, kochanie?

336
00:40:14,344 --> 00:40:16,262
Może nie wyglądałeś zbyt dobrze.

337
00:40:17,281 --> 00:40:18,967
O tak?

338
00:40:19,898 --> 00:40:22,490
Hej, Szatanie, nadchodzi jego przyjaciel.

339
00:40:23,153 --> 00:40:26,025
Dlaczego nie pójdziesz na spacer
z nim na chwilę i daj mi spokój.

340
00:40:27,312 --> 00:40:29,246
Jeśli tak wierzysz,
wtedy może to zrobię.

341
00:40:37,325 --> 00:40:38,994
Co za szczęście, że cię spotkałem, Inesc.

342
00:40:39,991 --> 00:40:41,822
Myślałam, że cię tu znajdę.

343
00:40:41,944 --> 00:40:44,118
Dlaczego musiałeś mnie znaleźć?

344
00:40:44,387 --> 00:40:46,765
Wiesz, że jestem tu cały czas.

345
00:40:48,975 --> 00:40:52,475
- a czego ode mnie chcesz?
- Myślałam o zjedzeniu kolacji.

346
00:40:52,831 --> 00:40:55,711
Nie jestem głodny!
Czego jeszcze chcesz?

347
00:40:56,439 --> 00:40:58,682
Chce, żebyś przestał się spotykać
tak długo tutaj.

348
00:40:59,176 --> 00:41:00,973
Będziesz miał tylko problemy.

349
00:41:02,918 --> 00:41:06,418
Nie interesuje Cię co i gdzie robię
Chodzę i jak żyję.

350
00:41:07,219 --> 00:41:09,340
Nie próbuję mu mówić, co ma robić.

351
00:41:13,193 --> 00:41:16,098
Tylko dlatego, że płacisz mój czynsz
nie oznacza to, że są one Twoją własnością.

352
00:41:16,342 --> 00:41:17,740
Nie jestem niczyją własnością.

353
00:41:18,909 --> 00:41:21,294
Nie powiedziałem, że jesteś moją własnością.
kocham cię...

354
00:41:21,594 --> 00:41:23,606
Masz rację, gdy mówisz nie
Jestem twoją własnością.

355
00:41:23,798 --> 00:41:26,129
dlaczego stąd nie odejdziesz
I zostaw mnie w spokoju.

356
00:41:27,862 --> 00:41:29,236
ok...

357
00:41:29,562 --> 00:41:32,644
A co powiesz na zmianę?
nie chcesz jechać do Meksyku?

358
00:41:34,891 --> 00:41:37,452
W Meksyku? NIE!

359
00:41:38,145 --> 00:41:40,238
Raczej wolę
Idę na zakupy.

360
00:41:43,160 --> 00:41:45,969
- Zadzwoń do mnie jutro.
- OK...

361
00:41:47,358 --> 00:41:48,661
Kochanie!

362
00:41:49,519 --> 00:41:53,019
Kochanie, daj mi pieniądze
za tę ustną rzecz�?

363
00:42:30,818 --> 00:42:32,480
Jestem bardzo zmęczony.

364
00:42:32,521 --> 00:42:34,931
Jeśli chcesz, możemy zjeść tutaj kolację.

365
00:42:36,288 --> 00:42:37,648
Nie musimy nigdzie wyjeżdżać.

366
00:42:40,600 --> 00:42:41,900
Jak myślisz?

367
00:42:42,293 --> 00:42:44,668
Nie myśl o zdjęciu kurtki!

368
00:42:44,962 --> 00:42:46,262
Wynoś się stąd!

369
00:42:48,383 --> 00:42:50,633
Kochanie, o czym mówisz?
Właśnie przyjechałem...

370
00:42:50,894 --> 00:42:52,361
No, wstań.

371
00:42:55,236 --> 00:42:58,029
Kochanie, wiesz, że za tobą szaleję.
Prawda?

372
00:42:58,587 --> 00:43:00,206
Jak długo jesteśmy razem?

373
00:43:01,931 --> 00:43:04,582
Wiesz, jak bardzo cię potrzebuję
Nie mogę już tego znieść, kochanie.

374
00:43:05,362 --> 00:43:06,700
Chodź...

375
00:43:13,413 --> 00:43:15,269
- Proszę, kochanie.
- Nie błagaj mnie!

376
00:43:16,318 --> 00:43:17,618
Boli mnie głowa.

377
00:43:17,987 --> 00:43:19,287
Chcę być sam.

378
00:43:20,263 --> 00:43:22,456
Jutro zemszczę się na tobie.

379
00:43:26,587 --> 00:43:29,106
- O której jutro?
- O piątej.

380
00:43:29,288 --> 00:43:32,538
Jeśli ci się to nie podoba,
Możesz zabrać swoje prezenty i wyjść!

381
00:43:35,363 --> 00:43:37,083
Spotykasz się z kimś dzisiaj wieczorem, prawda?

382
00:43:38,497 --> 00:43:39,813
Nie podoba mi się to.

383
00:43:40,450 --> 00:43:41,825
Chcę wiedzieć, kto to jest?

384
00:43:44,150 --> 00:43:45,463
Nie muszę mu nic mówić!

385
00:43:47,996 --> 00:43:49,460
Myślisz, że cię zdradza, prawda?

386
00:43:50,266 --> 00:43:53,058
Musisz być w kimś zakochany
w przeciwnym razie nie oznacza to, że nie rozumiesz.

387
00:43:53,469 --> 00:43:57,976
poza tym,
Nie wiem dlaczego robisz z tego taką wielką aferę.

388
00:43:59,170 --> 00:44:00,817
Przestań na mnie tak naciskać!

389
00:44:01,592 --> 00:44:05,131
Wiesz, doprowadzasz mnie do szału
z twoimi żałosnymi podejrzeniami.

390
00:44:05,375 --> 00:44:10,146
A teraz wyjdź, bo jeśli ty tego nie zrobisz, ja to zrobię
zadzwonić do kogoś, żeby cię wypuścił!

391
00:44:10,501 --> 00:44:11,971
Zabierz ich stąd!

392
00:44:12,059 --> 00:44:14,546
Słuchaj, to całkiem jasne, że mamy kłopoty,

393
00:44:14,789 --> 00:44:17,016
więc już nie musi
martwisz się, że mnie zobaczysz.

394
00:44:20,694 --> 00:44:21,994
Jeremy!

395
00:44:27,644 --> 00:44:30,763
Zawsze robisz dużo ze wszystkiego.

396
00:44:32,277 --> 00:44:34,250
Dlaczego zawsze jesteś taki poważny?

397
00:44:35,417 --> 00:44:37,009
Mówię prawdę.

398
00:44:37,362 --> 00:44:38,743
Boli mnie głowa.

399
00:44:39,065 --> 00:44:42,544
Chciałem się wykąpać i wejść do środka
łóżko, sam!

400
00:44:45,094 --> 00:44:48,694
Do zobaczenia jutro wieczorem. Obiecuję.

401
00:44:51,222 --> 00:44:52,868
Chcę ci wierzyć.

402
00:44:53,147 --> 00:44:55,040
Mam nadzieję, że powiedziałeś mi prawdę.

403
00:44:55,948 --> 00:44:57,374
Kochanie!

404
00:44:58,080 --> 00:45:00,925
Wiesz, że cię pragnę i wiem
bo ty też mnie chcesz.

405
00:45:14,143 --> 00:45:15,443
Jutro!

406
00:45:21,444 --> 00:45:23,163
Och, w końcu...

407
00:48:06,493 --> 00:48:08,348
Boże, jest tak gorąco!

408
00:48:09,856 --> 00:48:13,502
- Dlaczego się spóźniłeś?
- Zostaw mnie, do cholery, w spokoju!

409
00:48:14,271 --> 00:48:15,963
Jakie to ma znaczenie, jeśli się spóźnię?

410
00:48:16,399 --> 00:48:17,699
Teraz tu jestem, kochanie!

411
00:48:31,885 --> 00:48:33,646
- Nadal jesteś Izit?
- Tak...

412
00:48:36,006 --> 00:48:38,151
Mam na ciebie ochotę, kochanie

413
00:49:05,940 --> 00:49:07,578
O tak...

414
00:49:09,056 --> 00:49:10,932
Jesteś taki mokry!

415
00:56:51,125 --> 00:56:52,425
och kochanie...

416
00:57:50,050 --> 00:57:51,988
- Cześć, Naomi!
- Cześć, tato.

417
00:57:54,340 --> 00:57:55,644
Nie sądziłem, że cię zobaczę.

418
00:57:56,955 --> 00:57:59,471
Nie musisz się martwić
ja, co zrobiłeś?

419
00:58:01,253 --> 00:58:03,606
Cóż...
Krótko mówiąc...

420
00:58:05,960 --> 00:58:07,844
Opuściłem Dalton.

421
00:58:13,433 --> 00:58:14,900
Przepraszam.

422
00:58:16,362 --> 00:58:19,175
Czy na pewno nie możesz rozwiązać problemu?

423
00:58:20,106 --> 00:58:21,406
Tata...

424
00:58:22,255 --> 00:58:24,368
Zauważyłem, że go ciągnął
jedna z aktorek.

425
00:58:26,265 --> 00:58:28,250
Myślę, że robił to od pierwszego dnia.

426
00:58:33,794 --> 00:58:35,813
Nigdy nie zapomnę tego, co Dalton mi zrobił.

427
00:58:39,118 --> 00:58:41,125
Przepraszam...

428
00:58:42,422 --> 00:58:44,656
Dobrze jest wrócić do domu.

429
00:58:48,149 --> 00:58:49,449
Cóż...

430
00:58:50,138 --> 00:58:52,294
Wiem, że między nami było trochę różnic.

431
00:58:53,388 --> 00:58:54,748
Czasami byłem dla ciebie zbyt surowy.

432
00:58:57,106 --> 00:58:58,406
Witaj w domu, moja córko.

433
00:59:00,206 --> 00:59:01,506
Dziękuję, tato.

434
00:59:04,975 --> 00:59:06,365
i...

435
00:59:08,665 --> 00:59:12,980
Wiedz o tym w każdej separacji
pojawiają się pewne problemy emocjonalne.

436
00:59:13,994 --> 00:59:16,888
Możesz przyjść porozmawiać
ja, mogę ci pomóc

437
00:59:19,319 --> 00:59:20,619
Może...

438
00:59:25,174 --> 00:59:27,619
- Chcesz kawę?
- Tak...

439
00:59:37,475 --> 00:59:39,125
- Dobrze, kochanie.
- Mama!

440
00:59:40,563 --> 00:59:42,963
Co się stało?
gdzie byłeś

441
00:59:43,937 --> 00:59:45,512
i gdzie kupiłaś te ubrania?

442
00:59:46,140 --> 00:59:48,563
O czym ty mówisz, sukienka mi się podoba
to mi bardzo odpowiada.

443
00:59:49,186 --> 00:59:50,656
Co to za sukienka?

444
00:59:50,763 --> 00:59:52,443
Myślę, że to podkreśla moją osobowość.

445
00:59:55,093 --> 00:59:58,137
- Dobrze, kochanie.
- Witam, pani Casey.

446
00:59:58,905 --> 01:00:01,225
- Dobrze, kochanie.
- Witam, pani Casey.

447
01:00:03,004 --> 01:00:06,669
Wiesz, on uważał, że powinniśmy
poznajmy się lepiej, chłopaki.

448
01:00:10,581 --> 01:00:13,400
Spójrz na to... Jest dużo lepiej.

449
01:00:18,137 --> 01:00:20,550
Wiesz, co chciałbym teraz zrobić?

450
01:00:23,381 --> 01:00:26,881
Chciałbym to zrobić z nimi obojgiem.

451
01:00:28,744 --> 01:00:30,044
Mama!

452
01:00:30,675 --> 01:00:32,560
Chodź tutaj!

453
01:00:41,930 --> 01:00:44,338
Mamo, co ty do cholery robisz?

454
01:00:44,700 --> 01:00:46,729
Rozśmieszasz mnie
Na oczach moich przyjaciół.

455
01:00:46,825 --> 01:00:49,479
och kochanie
Nie zrobię czegoś takiego.

456
01:00:56,006 --> 01:00:57,700
Mama!

457
01:01:24,075 --> 01:01:26,338
Wciąż próbuję zmienić temat.

458
01:01:27,075 --> 01:01:29,263
Widzę to od wczoraj.

459
01:01:29,625 --> 01:01:31,981
Cały czas czekałem w samochodzie
w nocy, aż do rana.

460
01:01:33,487 --> 01:01:36,531
a co jeśli? To właśnie dostajesz
jeśli próbujesz mnie szpiegować.

461
01:01:37,375 --> 01:01:38,675
Dowiadujesz się różnych rzeczy.

462
01:01:40,163 --> 01:01:44,513
W rezultacie nic nie musi się wydarzyć
to się dzieje tutaj, dziś wieczorem.

463
01:01:44,906 --> 01:01:47,013
Bo nie zadzieram ze szpiegami!

464
01:01:48,019 --> 01:01:51,163
Poza tym jesteś żałosnym kochankiem.

465
01:01:57,031 --> 01:01:59,750
A jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego je wolę
Glen bardziej niż ty

466
01:02:00,744 --> 01:02:03,331
to dlatego, że lubię grać
ponieważ on

467
01:02:03,694 --> 01:02:05,981
ma długie i mocne narzędzie.

468
01:02:06,588 --> 01:02:10,336
I ciało twarde jak skała.

469
01:02:11,044 --> 01:02:13,938
Rzuca mi wyzwanie, żebym robił rzeczy, których nie robię
zrobi to z nikim innym.

470
01:02:14,269 --> 01:02:15,656
zwłaszcza z tobą.

471
01:02:16,388 --> 01:02:18,643
I nawet nie muszę przed nim udawać

472
01:02:18,881 --> 01:02:22,550
bo on sprawia, że się spuszczam
aż sama już nie wiem.

473
01:02:25,859 --> 01:02:28,363
- Czy jest coś jeszcze?
- Tak, jeszcze jedno.

474
01:02:29,146 --> 01:02:32,338
Jego jaja kołyszą się w ten sposób...

475
01:03:26,349 --> 01:03:28,524
Kurwa! dziwka...

476
01:03:54,107 --> 01:03:55,413
Chodź tutaj...

477
01:03:56,222 --> 01:03:57,610
Chodź tutaj!

478
01:04:01,519 --> 01:04:03,043
No dalej, ssać!

479
01:04:04,615 --> 01:04:06,081
Więc weź to łatwo do ust!

480
01:04:07,388 --> 01:04:09,100
Ściśnij...

481
01:04:10,120 --> 01:04:11,881
To jest...

482
01:04:13,005 --> 01:04:14,510
Aaa...

483
01:05:08,323 --> 01:05:10,169
Witam, proszę z doktorem Linzem.

484
01:05:14,300 --> 01:05:15,600
Witam, doktorze Linz?

485
01:05:16,556 --> 01:05:17,856
Nazywam się Sean Casey.

486
01:05:19,219 --> 01:05:20,939
Muszę ci opowiedzieć o mojej matce.

487
01:05:21,269 --> 01:05:22,569
Mówiłem ci to...

488
01:05:23,569 --> 01:05:24,869
Czy mój ojciec nas opuścił?

489
01:05:26,175 --> 01:05:27,475
Nie, nie powiedziałaś mi, Marie.

490
01:05:31,438 --> 01:05:33,414
Wychowałem się w przekonaniu, że...

491
01:05:34,413 --> 01:05:36,805
seks służy wyłącznie prokreacji.

492
01:05:38,463 --> 01:05:40,994
- nadal w to wierzysz?
- Oczywiście, że tak.

493
01:05:41,506 --> 01:05:44,263
Oczywiście, że tak myślę, nic innego nie wiem.

494
01:05:45,631 --> 01:05:46,931
Cóż...

495
01:05:47,100 --> 01:05:50,563
Może chciałbyś porozmawiać więcej
o seksie i rozwińmy temat.

496
01:05:53,365 --> 01:05:55,844
O nie, boję się!

497
01:05:59,367 --> 01:06:03,519
Ty i Twój mąż mieliście
harmonijny związek?

498
01:06:05,747 --> 01:06:10,078
Miałem życie seksualne
co mi się podobało...

499
01:06:13,546 --> 01:06:15,114
Masz na myśli Maureen?

500
01:06:15,914 --> 01:06:18,325
Maureen, nie mogę przestać o niej myśleć.

501
01:06:19,489 --> 01:06:21,788
A kiedy śpię, pojawia się w moich snach.

502
01:06:23,699 --> 01:06:25,684
Chcesz wiedzieć, kim jest Maureen?

503
01:06:29,042 --> 01:06:32,980
Myślę, że to ktoś
z twojej wyobraźni, Marie.

504
01:06:34,675 --> 01:06:36,711
Myślę, że kiedy
i tracisz przytomność,

505
01:06:36,906 --> 01:06:38,961
to znaczy drugie „ty”.
Maureen, przejmij kontrolę.

506
01:06:39,794 --> 01:06:43,894
stajesz się inną osobą,
z inną osobowością.

507
01:06:44,005 --> 01:06:46,666
Nie, to niemożliwe.
Nawet nie wierzę w takie rzeczy.

508
01:06:51,681 --> 01:06:52,981
Maryjo...

509
01:06:54,943 --> 01:06:56,243
chciałbym...

510
01:06:57,949 --> 01:06:59,249
Chciałbym spróbować eksperymentu.

511
01:07:00,212 --> 01:07:02,343
Jaki rodzaj eksperymentu, co chcesz, żebym zrobił?

512
01:07:03,313 --> 01:07:07,138
Spróbuję cię zahipnotyzować
I myślę, że nam się to uda

513
01:07:08,106 --> 01:07:10,731
dowiedzieć się, co wtedy robi Marie
kiedy straci przytomność.

514
01:07:11,311 --> 01:07:13,505
Zrób cokolwiek myślisz
konieczne, doktorze Linz.

515
01:07:14,049 --> 01:07:16,800
Cokolwiek...
Chcę, żeby ten koszmar się skończył.

516
01:07:22,455 --> 01:07:24,993
Chcę, żebyś się całkowicie zrelaksował.

517
01:07:28,056 --> 01:07:29,816
Skup się na
coś w pokoju.

518
01:07:32,750 --> 01:07:36,061
Jedyne co słyszysz to dźwięk mojego głosu.

519
01:07:37,856 --> 01:07:39,814
Będę odliczać od stu.

520
01:07:42,519 --> 01:07:47,874
Z każdym numerem wpadniesz w jeden
spać głębiej i głębiej.

521
01:07:50,889 --> 01:07:52,734
ssę...

522
01:07:53,094 --> 01:07:54,612
99...

523
01:07:55,981 --> 01:07:57,281
98...

524
01:07:58,387 --> 01:07:59,805
97...

525
01:08:00,786 --> 01:08:02,086
96...

526
01:08:06,013 --> 01:08:07,313
79...

527
01:08:08,105 --> 01:08:09,537
78...

528
01:08:10,212 --> 01:08:11,581
77...

529
01:08:14,609 --> 01:08:16,886
- Marie, słyszysz mnie?
- Tak...

530
01:08:19,237 --> 01:08:20,756
- Czy czujesz się dobrze?
- Tak...

531
01:08:21,661 --> 01:08:23,133
OK!

532
01:08:23,411 --> 01:08:25,000
Teraz chcę porozmawiać z Maureen.

533
01:08:25,987 --> 01:08:27,293
Musisz się po prostu zrelaksować.

534
01:08:30,488 --> 01:08:32,052
Maureen...

535
01:08:33,443 --> 01:08:35,021
Maureen!

536
01:08:39,813 --> 01:08:42,157
Cześć Jeremy, nigdy tu nie byłem.

537
01:08:45,848 --> 01:08:47,943
Przychodziłeś za każdym razem
kiedy Marie tu była.

538
01:08:48,367 --> 01:08:50,049
Dlaczego się tym przejmuję?

539
01:08:50,797 --> 01:08:52,494
Ona jest taka nudna.

540
01:08:52,864 --> 01:08:54,453
Zostaw mnie w spokoju!

541
01:08:54,910 --> 01:08:57,125
O czym chcesz porozmawiać?

542
01:08:57,906 --> 01:08:59,712
Cóż, zacznijmy od czegoś o Tobie.

543
01:09:01,086 --> 01:09:03,739
Porozmawiajmy o tym pierwszym razem
kiedy przejąłeś kontrolę

544
01:09:03,763 --> 01:09:05,218
jeśli nadal to pamięta.

545
01:09:05,657 --> 01:09:08,178
Oczywiście, że na uwadze
jak mógłbym zapomnieć

546
01:09:08,391 --> 01:09:11,798
Pierwszy raz zrobił jej to mężczyzna
propozycja dla Marie, ona wymiotowała wszędzie!

547
01:09:12,482 --> 01:09:16,004
Więc pomyślałem, że to w jakiś sposób
moim obowiązkiem jest wyjść i ją uratować.

548
01:09:18,447 --> 01:09:20,262
i jak to zrobiłeś?

549
01:09:20,419 --> 01:09:22,599
Kazałem jej to pociągnąć
to nie mieści mu się w głowie!

550
01:09:22,781 --> 01:09:25,480
To znaczy, Marie wiedziała, jak bardzo
coś o seksie, ale...

551
01:09:25,636 --> 01:09:27,843
ona i jej mąż nie byli
po prostu mi się podoba.

552
01:09:28,688 --> 01:09:31,163
Pomyślałem, że to konieczne
narzucić mój styl.

553
01:09:32,456 --> 01:09:34,737
Chcesz powiedzieć, że Marie była opętana?

554
01:09:37,324 --> 01:09:39,589
Opętany? To za dużo do powiedzenia!

555
01:09:39,930 --> 01:09:42,662
Jedyny raz kiedy wyszedłem
to było, gdy Marie

556
01:09:42,895 --> 01:09:45,869
uprawiał seks, bo o tym nie wiedział
nie ma jak sobie z tym poradzić.

557
01:09:47,900 --> 01:09:50,914
Teraz chcę dowiedzieć się więcej o
Twoje własne problemy związane z seksem.

558
01:09:52,500 --> 01:09:55,636
Można powiedzieć, że mam fantastyczne doświadczenie.

559
01:09:56,275 --> 01:09:59,069
Byłem kiedyś gdzieś w górach
I mogę mu to powiedzieć

560
01:09:59,476 --> 01:10:03,411
że usiadł na czworakach
łapy, a potem polizał mnie po całym ciele.

561
01:10:04,638 --> 01:10:08,501
Ssał moje sutki aż do momentu
stali się twardzi jak kamień.

562
01:10:09,931 --> 01:10:11,619
A potem pociągnął mnie za język.

563
01:10:13,500 --> 01:10:17,752
Potem pieprzył mnie swoim kutasem
długi, mokry, twardy i soczysty...

564
01:10:19,506 --> 01:10:21,806
W końcu wsunął to we mnie...

565
01:10:22,763 --> 01:10:24,063
i jego ręka...

566
01:10:25,470 --> 01:10:28,769
Włożył całą pięść w moją cipkę...

567
01:10:28,954 --> 01:10:31,528
Mari, nie ma takiej potrzeby
wchodzimy w takie szczegóły!

568
01:10:32,300 --> 01:10:34,550
Nie mogę uwierzyć, jaki możesz być skromny!

569
01:10:35,452 --> 01:10:38,134
Jeśli nie pozwolisz mi o tym rozmawiać
Nie mam już powodu tu zostawać,

570
01:10:38,287 --> 01:10:40,693
Z każdym mogę porozmawiać o seksie.

571
01:10:43,068 --> 01:10:45,513
Rozumiem, że zacząłeś
pojawić się w domu Marii

572
01:10:45,750 --> 01:10:48,806
I taki
nie zdarzało się to wcześniej.

573
01:10:49,350 --> 01:10:50,928
Chcesz mi o tym opowiedzieć?

574
01:10:51,569 --> 01:10:55,044
Cóż, Sean ma trochę
interesujący przyjaciele.

575
01:10:57,031 --> 01:10:59,063
To znaczy, Marie też była na studiach.

576
01:10:59,187 --> 01:11:02,065
Nie spotkała tam chłopców
I w jakiś sposób poczułem się okradziony,

577
01:11:02,138 --> 01:11:04,206
więc uznałem to za szansę.

578
01:11:04,538 --> 01:11:07,137
Seana nie było
A ja byłam sama w domu

579
01:11:07,272 --> 01:11:09,524
niektórzy przyszli
jego przyjaciele i...

580
01:11:09,652 --> 01:11:11,988
Oni też mnie naprawdę chcieli, nie żartuję.

581
01:11:12,238 --> 01:11:16,453
Więc Sean próbował mnie stamtąd wydostać.

582
01:11:16,600 --> 01:11:20,213
Wróciłem natychmiast,
A ja usiadłam na kanapie dokładnie pomiędzy nimi

583
01:11:20,406 --> 01:11:24,425
Rozsunęłam szeroko nogi
I posadziłem ich na swoich.

584
01:11:25,644 --> 01:11:27,706
Poczułem, jak stali się silniejsi!

585
01:11:28,663 --> 01:11:32,281
Chciałem kogoś pocałować
I niech ten drugi pociągnie to za mnie.

586
01:11:36,024 --> 01:11:37,324
Byłem bardzo podekscytowany!

587
01:11:38,538 --> 01:11:39,931
Chciałem dokończyć...

588
01:11:40,281 --> 01:11:42,922
Maureen, wyklucz wszelkie szczegóły
co nie jest konieczne.

589
01:11:43,163 --> 01:11:44,544
Daj mi dokończyć!

590
01:11:44,683 --> 01:11:48,923
Chciałam, żeby włożył to między wargi
I wsuń to w moją cipkę.

591
01:11:50,268 --> 01:11:52,600
A�a między wargami...

592
01:11:54,255 --> 01:11:56,385
- Próbujesz się ze mną spotkać?
- Czy mi się udało?

593
01:12:01,575 --> 01:12:03,681
Doktor Linz,
Chcę mu zadać pytanie.

594
01:12:05,006 --> 01:12:06,343
Tak, Maureen?

595
01:12:06,368 --> 01:12:10,806
Wiesz, Sean jest naprawdę zabawny.
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

596
01:12:11,487 --> 01:12:12,787
To jest bardzo atrakcyjne.

597
01:12:14,300 --> 01:12:17,231
Powiedz mi, doktorze Linz, co o tym myślisz...

598
01:12:18,850 --> 01:12:23,300
byłaby odpowiedź
co jeśli zabrałby to ze mną?

599
01:12:29,471 --> 01:12:31,244
Jerry'ego Morgana...

600
01:12:32,002 --> 01:12:33,358
Morgana...

601
01:12:43,528 --> 01:12:46,655
Witam, szukam Jerry'ego Morgana,
czy numer jest poprawny?

602
01:12:46,656 --> 01:12:48,936
- Tak!
- Czy mogę z nim porozmawiać, proszę?

603
01:12:49,300 --> 01:12:51,178
Jerry'ego tu teraz nie ma.

604
01:12:52,931 --> 01:12:54,300
Z kim rozmawiam?

605
01:12:54,725 --> 01:12:56,900
Jestem Christine, żona Jerry'ego.

606
01:13:02,825 --> 01:13:04,562
Cholerny złodziej!

607
01:13:09,696 --> 01:13:11,563
Kocham Cię Naomi!

608
01:13:12,229 --> 01:13:14,488
To coś niższego niż Naomi!

609
01:13:18,656 --> 01:13:20,550
Noemi, co się stało?

610
01:13:24,824 --> 01:13:27,575
- Co zrobiłem?
- Nienawidzę mężczyzn!

611
01:13:27,811 --> 01:13:29,705
Wszyscy mężczyźni, łącznie z tobą!

612
01:13:34,285 --> 01:13:36,463
nie nienawidź mnie
znamy się odkąd byłeś nastolatkiem.

613
01:13:36,942 --> 01:13:38,844
- Nie możesz mnie nienawidzić!
- Tak!

614
01:13:44,001 --> 01:13:47,188
Och, Clay, z pewnością cię nie nienawidzę.

615
01:13:47,219 --> 01:13:49,258
Byłem po prostu zły.

616
01:13:52,703 --> 01:13:55,329
Pamiętam, jaki masz temperament
było, gdy byłeś jeszcze dzieckiem.

617
01:13:55,437 --> 01:13:56,906
To nieprawda!

618
01:13:57,169 --> 01:13:59,644
Cóż, tak!
Zawsze kłócisz się ze swoją siostrą.

619
01:14:02,296 --> 01:14:05,516
i zawsze stawiałeś na swoim,
Lubił ją bardziej niż mnie.

620
01:14:05,925 --> 01:14:07,225
Nie, lubiłem cię.

621
01:14:10,068 --> 01:14:11,932
Zawsze cię lubiłem.

622
01:14:13,816 --> 01:14:15,721
Nie mów tak, jeśli tego nie robisz
naprawdę w to wierzysz, Clay.

623
01:14:15,778 --> 01:14:17,474
Tak, mówię poważnie.

624
01:14:20,015 --> 01:14:23,309
Widziałem, jak rośniesz, odkąd byłeś
dziecko, potem zostałeś nastolatkiem...

625
01:14:24,601 --> 01:14:26,524
i teraz jesteś piękną kobietą.

626
01:14:26,663 --> 01:14:29,130
Gdybym tak bardzo lubił
dlaczego nawet teraz mnie nie lubisz?

627
01:14:31,675 --> 01:14:34,556
Nigdy nie miałem nic własnego,
Byłem tylko chłopcem na basenie.

628
01:14:37,611 --> 01:14:42,147
poza tym,
nigdy nie zwracałeś na mnie uwagi.

629
01:14:42,909 --> 01:14:46,031
Wiem o tym, ale zawsze mnie masz
sprawiło, że poczułem się dobrze.

630
01:14:47,362 --> 01:14:48,937
Nie musieliśmy się zatrzymywać.

631
01:14:55,493 --> 01:14:57,552
Boże, jesteś taka piękna, Naomi.

632
01:14:59,703 --> 01:15:01,841
Nie mogę oderwać od ciebie rąk.

633
01:15:05,825 --> 01:15:07,830
Nie musisz ich brać...

634
01:19:13,075 --> 01:19:16,069
to było cudowne
Poczułem się świetnie!

635
01:19:18,745 --> 01:19:20,431
A mój „kokos” czuje się szczęśliwy.

636
01:19:21,419 --> 01:19:24,113
- i zadowolony.
- Podobnie jak ty, kochanie.

637
01:19:24,704 --> 01:19:26,515
I wszystkie panie, które
oczyścić swoje baseny.

638
01:19:28,275 --> 01:19:30,091
Dobra, teraz wynoś się stąd!

639
01:19:30,726 --> 01:19:32,388
Lepiej uciekaj!

640
01:19:43,456 --> 01:19:45,339
Nie, nie mogę teraz rozmawiać.

641
01:19:46,193 --> 01:19:47,493
Nie, Jeremy!

642
01:19:48,331 --> 01:19:50,343
Nie możesz tu przychodzić!

643
01:19:51,325 --> 01:19:52,800
Do zobaczenia jutro.

644
01:19:57,286 --> 01:20:00,119
Posłuchaj Glen, myślę, że powinienem
wyślij przyjaciela do domu.

645
01:20:00,643 --> 01:20:01,943
Zmieniłem zdanie.

646
01:20:02,632 --> 01:20:05,144
Co do cholery masz na myśli mówiąc, że zmieniłeś zdanie?

647
01:20:05,368 --> 01:20:07,397
Powiedziałeś mi, że to zrobimy
orgia dziś wieczorem.

648
01:20:07,531 --> 01:20:11,863
Teraz Lloyd tam stoi i jest gotowy
eksplodują, a ty każesz mi odesłać ich do domu.

649
01:20:12,238 --> 01:20:14,894
wszystko jest ułożone
Nie mogę ich wysłać do domu.

650
01:20:15,859 --> 01:20:18,707
Tylko się zgodziłem
bo tego chciałeś.

651
01:20:19,696 --> 01:20:22,806
poza tym,
wtedy pomyślałem, że to dobry pomysł.

652
01:20:25,086 --> 01:20:29,225
Powiedziałeś, że jest w porządku, ponieważ
chciałeś dwóch narzędzi zamiast jednego!

653
01:20:30,038 --> 01:20:32,531
Tak czy inaczej, to był twój pomysł od początku.

654
01:20:35,063 --> 01:20:37,588
Mówię wiele rzeczy, kiedy jestem podekscytowany.

655
01:20:37,831 --> 01:20:39,513
Szkoda, prawda?

656
01:20:39,588 --> 01:20:43,006
Ponieważ myśleliśmy, że stawiamy
z dzisiejszej orgii.

657
01:20:43,988 --> 01:20:45,288
I tak powiedziałem...

658
01:20:49,181 --> 01:20:51,350
Więc mówisz, że Lloyd jest na to gotowy
eksplodować, prawda?

659
01:20:53,125 --> 01:20:54,487
Tak...

660
01:20:54,896 --> 01:20:56,981
Chyba też ma dużego kutasa?

661
01:20:58,144 --> 01:20:59,795
Chcesz to zobaczyć?

662
01:21:00,826 --> 01:21:02,290
ok...

663
01:21:02,631 --> 01:21:05,781
Lloyd! Lloyd, wejdź.

664
01:21:09,288 --> 01:21:12,631
Hej, stary!
Chce zobaczyć, jakie masz narzędzie.

665
01:21:13,583 --> 01:21:15,362
- Glenn!
- Naprawdę?

666
01:21:15,593 --> 01:21:18,191
Wyciągnij ją!
Wyjmij to natychmiast!

667
01:21:21,718 --> 01:21:24,043
Teraz będziesz miał szansę
specjalne traktowanie, kochanie.

668
01:25:52,356 --> 01:25:53,900
Boże!

669
01:26:49,313 --> 01:26:51,151
Kochanie, co tu robisz o tej porze?

670
01:26:51,813 --> 01:26:55,406
Codziennie wracałeś do domu po przebudzeniu
dzień w tym tygodniu, przeżycie emocjonalne.

671
01:26:56,743 --> 01:26:58,294
Chciałbym porozmawiać.

672
01:26:59,514 --> 01:27:02,401
wiem, co robię, tato
wszystko będzie dobrze.

673
01:27:03,743 --> 01:27:07,015
Mogę zatroszczyć się o wszystkich innych, dlaczego
nie mogę zaopiekować się własną córką?

674
01:27:09,059 --> 01:27:12,425
Tato, wszyscy są
taki nieczuły!

675
01:27:13,881 --> 01:27:16,094
Nikt nie przejmuje się innymi.

676
01:27:17,137 --> 01:27:19,631
Powinno odejść
nie zależy mu już na nikim.

677
01:27:21,521 --> 01:27:23,027
Ale nie obchodzi mnie to.

678
01:27:27,981 --> 01:27:29,369
Wiem o tym, tato.

679
01:27:30,366 --> 01:27:32,344
wszystko jest w porządku
Nic mi nie będzie.

680
01:27:41,481 --> 01:27:44,719
Słuchaj, Glen tu przyjdzie
Za kilka chwil, żeby mnie odebrać.

681
01:27:45,031 --> 01:27:48,216
proszę, przestań na mnie krzyczeć
Nie zamierzam się tu z tobą przeprowadzać.

682
01:27:49,699 --> 01:27:52,856
Chcę, żebyś jeszcze raz pomyślał,
rozważyć wszystkie zalety.

683
01:27:53,713 --> 01:27:55,703
Nie będziesz już musiał
martwić się o pieniądze

684
01:27:55,728 --> 01:27:57,972
będziesz mógł robić zakupy
w najlepszych sklepach.

685
01:27:59,033 --> 01:28:00,540
Nie chcę twoich pieniędzy!

686
01:28:00,808 --> 01:28:03,481
Jedyne co ty
myślę, że to pieniądze!

687
01:28:05,443 --> 01:28:11,375
Tu nie chodzi tylko o pieniądze, ale o to
miłości, bezpieczeństwa i towarzystwa.

688
01:28:21,692 --> 01:28:24,095
Co się dzieje, dlaczego mnie tu wezwałeś?

689
01:28:24,425 --> 01:28:26,113
Chciałem, żebyś mnie zabrał samochodem.

690
01:28:28,022 --> 01:28:29,694
Dlaczego do cholery nie weźmiesz taksówki?

691
01:28:30,877 --> 01:28:32,821
Dzwonisz do mnie tylko wtedy, gdy masz problemy.

692
01:28:33,864 --> 01:28:36,131
Co do cholery próbujesz udowodnić?

693
01:28:39,723 --> 01:28:41,353
Nie mogę ci na to pozwolić.

694
01:28:41,548 --> 01:28:43,379
Nie mogę pozwolić ci odejść
odejdź z tym mężczyzną.

695
01:28:44,509 --> 01:28:46,333
Nie masz nic do powiedzenia na ten temat.

696
01:28:48,814 --> 01:28:51,418
Nie będzie cię dobrze traktował
zobacz jak do ciebie mówi.

697
01:28:52,830 --> 01:28:55,054
Robisz to tylko po to, żeby wzbudzić we mnie zazdrość.

698
01:28:55,485 --> 01:28:57,346
Wiem, że mu na mnie zależy.

699
01:28:57,571 --> 01:29:00,294
Mnie też na tobie zależało
Dbał o mnie.

700
01:29:00,932 --> 01:29:03,938
Tylko jeśli mnie zostawisz
żeby zobaczyć moje życie.

701
01:29:06,254 --> 01:29:08,313
Bóg zna tego człowieka
To cię opuści.

702
01:29:08,940 --> 01:29:10,888
Nikt mnie nie zostawia!

703
01:29:12,231 --> 01:29:14,994
To cię wciągnie w narkotyki,
prostytucja lub jeszcze gorzej.

704
01:29:16,442 --> 01:29:18,056
Im gorzej, tym lepiej!

705
01:29:18,770 --> 01:29:20,513
To jest mój mężczyzna!

706
01:29:20,625 --> 01:29:23,112
I podoba mi się sposób, w jaki mnie traktuje.

707
01:29:26,028 --> 01:29:29,731
Ma najdłuższy,
najmocniejsze i najbardziej mokre narzędzie,

708
01:29:29,763 --> 01:29:31,544
jakie kiedykolwiek widziałem.

709
01:29:32,376 --> 01:29:34,194
Chcesz usłyszeć, co ze mną robi?

710
01:29:34,654 --> 01:29:37,681
Zajmuje mi to wiele godzin...

711
01:29:38,212 --> 01:29:39,512
Nie tak jak ty!

712
01:29:40,422 --> 01:29:42,819
Wiem, że jesteś zestresowany
omówimy to jutro.

713
01:29:44,725 --> 01:29:47,769
NIE! Chcę porozmawiać, teraz!

714
01:29:47,938 --> 01:29:50,381
A wtedy może zostawisz mnie w spokoju.

715
01:29:51,420 --> 01:29:54,550
Glen przyszedł ze swoim przyjacielem
do niego wczoraj wieczorem w moim mieszkaniu,

716
01:29:54,619 --> 01:29:56,225
kiedy mu powiedziałam, że boli mnie głowa.

717
01:29:57,137 --> 01:30:00,650
i kazał mi ssać kutasa swojego przyjaciela,
podczas gdy on wyciągał to ode mnie.

718
01:30:00,850 --> 01:30:03,900
razem...
oba jednocześnie.

719
01:30:04,706 --> 01:30:06,369
Czy wiesz, co to znaczy, Jeremy?

720
01:30:07,150 --> 01:30:08,819
Obydwa jednocześnie?

721
01:30:09,356 --> 01:30:11,806
Mi też się to podobało!

722
01:30:14,344 --> 01:30:16,224
Jak się z tym czujesz?

723
01:30:16,455 --> 01:30:19,588
Naprawdę tak myślisz
czy nadal mnie kochasz, Jeremy

724
01:30:20,718 --> 01:30:22,018
Jesteś zwierzęciem!

725
01:30:23,519 --> 01:30:26,269
Suko, wynoś się z tego domu!

726
01:30:27,119 --> 01:30:32,063
Jeśli przyłapią cię na przeszkadzaniu im
zawsze, mój ojcze, zabiję cię.

727
01:30:32,600 --> 01:30:33,900
Oczywiście, kochanie.

728
01:30:34,048 --> 01:30:38,431
Ale nadal masz coś przeciwko, jeśli je ssę
kutasa mojego przyjaciela na oczach twojego ojca?

729
01:30:39,794 --> 01:30:41,650
Chodź, chodźmy stąd!

730
01:30:58,769 --> 01:31:00,069
Dobrze mu powiedziałem, czy to nie jego ojciec?

731
01:31:01,731 --> 01:31:03,944
Nie mogłam już tego znieść!

732
01:31:06,731 --> 01:31:08,031
Myślę, że potrzebujesz pomocy.

733
01:31:10,276 --> 01:31:11,681
To jest niezrozumiałe.

734
01:31:13,925 --> 01:31:15,829
Myślę, że potrzebujesz psychiatry.

735
01:31:17,797 --> 01:31:21,756
Może zostanę w biurze,
i położysz się na sofie.

736
01:31:27,212 --> 01:31:29,368
Mówię poważnie, tato.

737
01:31:29,931 --> 01:31:32,436
Ja też byłem zszokowany tym wyjściem.

738
01:31:33,518 --> 01:31:35,644
Wiem, że próbowałeś
oddzielny od tych mężczyzn.

739
01:31:36,531 --> 01:31:39,672
Płakałeś tak długo
Nie mogłem ci pomóc.

740
01:31:43,893 --> 01:31:46,246
Myślałam, że tak zaczyna się związek.

741
01:31:47,761 --> 01:31:50,903
Ale miałeś rację
to nic nie znaczy.

742
01:31:51,981 --> 01:31:54,656
Nie obchodzili mnie...

743
01:31:55,306 --> 01:31:57,191
Po prostu mnie wykorzystali.

744
01:31:59,825 --> 01:32:03,325
Nie musisz czuć się źle
ponieważ jesteś sam, kochanie.

745
01:32:06,237 --> 01:32:07,648
Samotność...

746
01:32:09,937 --> 01:32:12,308
Najbardziej jest samotność
nienawistną rzeczą na tym świecie.

747
01:32:15,193 --> 01:32:17,759
Myślę, że nie ma nikogo
tam też dla mnie.

748
01:32:21,967 --> 01:32:27,091
Jeśli nie teraz,
może jest tam jeszcze ktoś odpowiedni.

749
01:32:32,889 --> 01:32:35,368
- Oboje jesteśmy w tej sytuacji.
- Tak...

750
01:32:36,188 --> 01:32:39,619
Znajdziesz kogoś, kto to zrobi
kocham, ja też...

751
01:32:40,599 --> 01:32:42,229
w dobry dzień...

752
01:32:42,941 --> 01:32:44,894
Nikt nie kocha Cię tak jak ja.

753
01:32:45,803 --> 01:32:48,746
I nikt nie kochał mnie tak jak ty.

754
01:32:50,531 --> 01:32:52,071
To niesamowite.

755
01:32:52,856 --> 01:32:55,331
Tak... To cudowne.

756
01:32:56,924 --> 01:32:59,299
Może uda nam się taki zdobyć
drugiemu trochę współczucia.

757
01:32:59,600 --> 01:33:01,811
Opieka, czułość i przyjaźń.

758
01:33:02,367 --> 01:33:04,241
Wszystko, co jest niezbędne w związku.

759
01:33:06,163 --> 01:33:07,719
Wiem, co zrobił Robin.

760
01:33:09,931 --> 01:33:11,975
Było pięknie, póki trwało.

761
01:33:12,713 --> 01:33:14,561
I chcę zrobić to samo.

762
01:33:15,897 --> 01:33:20,100
To tylko załamanie emocjonalne, kochanie.

763
01:33:21,133 --> 01:33:23,051
Zniknie po dzisiejszej nocy.

764
01:33:23,926 --> 01:33:26,394
Tato, jesteś mężczyzną

765
01:33:27,417 --> 01:33:30,025
z pragnieniami i potrzebami

766
01:33:32,269 --> 01:33:34,068
i chcę się spóźnić.

767
01:33:35,600 --> 01:33:37,073
mój drogi...

768
01:33:40,694 --> 01:33:42,670
Nie wiesz w co się pakujesz.

769
01:33:43,906 --> 01:33:45,515
Cóż, tak!

770
01:33:48,763 --> 01:33:50,894
Jestem 23-letnią kobietą.

771
01:34:01,839 --> 01:34:03,799
Proszę, spójrz na mnie jak na kobietę.

772
01:34:05,225 --> 01:34:06,525
kocham cię tato

773
01:46:07,445 --> 01:46:08,834
Och...

774
01:46:13,481 --> 01:46:15,313
Och kochanie!

775
01:50:19,930 --> 01:50:21,792
Boże!

776
01:52:14,040 --> 01:52:16,088
Chcę, żebyś została ze mną, Maureen!

777
01:52:17,772 --> 01:52:20,706
Nie jestem Maureen, jestem Marie!

778
01:52:21,469 --> 01:52:24,008
Nie potrzebujemy już Maureen...

779
01:52:38,325 --> 01:52:42,394
<b>SF�R�IT
Wykonane przez Raisera


